My father, a Russian translator, wanted to distinguish me by calling me Misha, the Russian diminutive of his name, Michael. My name and work as a writer specialising in the Balkans has created a myth that I have Slavic connections, but actually I am British.
