The traditional markers people use for hiring can be wrong - profoundly wrong.