In Bangkok's budding literary scene, Prabda Yoon sits at the centre.