In America, surveillance has always played an outsized role in the relationship between creditors and debtors.