The bird is gone, and in what meadow does it now sing?