That night she listened to the Nirvana album again. In Kurt Cobain's voice, Irene heard a perfect and beautiful misery, a voice stretched so thin with loneliness and wanting that it should break. But his voice didn't break, and there was a kind of joy in it too.