Then it is not uncommon for a man to become lost in a single letter, or hear a voice rise up from the silent page.