The church may update its techniques and methods, but it is always in service of the institutional organism. This is one of the reasons why the pedophile priest issue is and will remain an endemic disease in the Catholic Church.
We acquire both the language and religious concepts from our immediate culture – at the same time. A child cannot discriminate between useful survival information and the emotional and psychological manipulations of religion. Once infected, these ideas are deeply embedded and almost impossible to change.