If you liked Prince Ombra by Roderick MacLeish,
here are some books like this: